close call
英 [kləʊz kɔːl]
美 [kloʊz kɔːl]
勉强脱险;幸免于难
英英释义
noun
- something achieved (or escaped) by a narrow margin
双语例句
- Philip Klapwijk, executive chairman of GFMS, the consultancy that produces the statistics on gold supply and demand, said it would be "a close call" which of China and India was the largest buyer this year.
编制黄金供需统计数据的咨询公司gfms的执行董事长菲利普克拉普维克(philipklapwijk)表示,“很难预测”中国和印度哪个将成为今年的最大买家。 - And it was a close call in northern Texas where a pair of children nearly walked into a lightening bolt.
在北德克萨斯州上演了千钧一发一幕,两个小孩几乎被闪电击中。 - The car almost ran me over, it was a close call.
那辆汽车差点把我碾死,真是死里逃生。 - The car missed the child, but it was a very close call.
汽车没有撞上孩子,但真的是死里逃生。 - And a close call for one man in Russia who was lucky to be alive.
再来看看在俄罗斯的一个人的惊险一刻,他能活着真的是很幸运。 - There are many, but it's a close call between Cul-de-Sac, Death in Venice and The Commitments.
有很多,但是这是千钧一发之间的小路,死在威尼斯和承诺。 - Were the staff involved in the adverse event or close call properly qualified and trained to perform their functions?
牵涉不良事件当时和即将发生的员工,是否有适当的认证及训练以执行其职务? - But I think it's a close call.
我觉得这是一个比较冒险的做法。 - W hat about eurozone interest rates? They will fall-but it is a close call.
欧元区利率将会下跌但这种可能性也不是特别大。 - My father is still in hospital; his life is no longer in any danger, but it was a close call.
我的父亲仍住在医院里,但不再有生命危险了,他真是死里逃生。
